1
00:00:01,930 --> 00:00:04,130
Solían decirme, nadie va a
créeme.

2
00:00:04,750 --> 00:00:07,370
Van a decir, como, lo quería,
es mi culpa.

3
00:00:09,890 --> 00:00:11,770
Sólo pensé, oh, ¿para qué molestarse?

4
00:00:12,110 --> 00:00:13,550
¿Quién va a escuchar realmente?

5
00:00:25,350 --> 00:00:26,350
Yo tenía 13 años.

6
00:00:28,330 --> 00:00:30,950
Yo tenía quizás unos 12 años.

7
00:00:32,080 --> 00:00:36,500
13. Yo habría tenido alrededor de 14 años en el
tiempo.

8
00:00:41,160 --> 00:00:46,120
He escuchado a niños decirme
las cosas más desgarradoras que he tenido

9
00:00:46,120 --> 00:00:47,960
escuchado en toda mi carrera profesional.

10
00:00:51,440 --> 00:00:56,040
Hablaron de estar acostumbrados a
transportar drogas por todo el país.

11
00:00:56,650 --> 00:01:02,010
Hablaron de ser pasados
grupos de jóvenes por agresiones sexuales.

12
00:01:02,050 --> 00:01:06,590
Me hicieron dormir con diferentes hombres,
y las situaciones en las que terminas son

13
00:01:06,590 --> 00:01:07,590
horrible.

14
00:01:11,230 --> 00:01:13,250
Las niñas fueron tratadas como delincuentes.

15
00:01:13,650 --> 00:01:16,170
Era como si el comportamiento fuera suyo.
haciendo.

16
00:01:17,710 --> 00:01:22,370
Para algunas personas, particularmente las personas en
puestos de alto nivel, les resultó muy

17
00:01:22,370 --> 00:01:24,830
Es difícil aceptar la escala real.

18
00:01:25,210 --> 00:01:29,810
de lo que estaba pasando. realmente estábamos
sorprendido por lo que parecía una conspiración de

19
00:01:29,810 --> 00:01:32,450
silencio. Estamos hablando de miles
de chicas.

20
00:01:32,890 --> 00:01:37,730
Y sé que más chicas están siendo
reclutado y preparado para esto.

21
00:01:38,390 --> 00:01:40,790
Tuve que ir a la escuela como si nada.
sucedió.

22
00:01:41,610 --> 00:01:43,650
Tenía mucho miedo de decírselo a alguien.

23
00:02:07,600 --> 00:02:11,020
En realidad, este fue el día en que seguí
la primera cita.

24
00:02:11,500 --> 00:02:17,780
Creo que me hace sentir un poco enfermo.
porque en realidad soy como un niño,

25
00:02:17,920 --> 00:02:19,900
para ser honesto.

26
00:02:24,160 --> 00:02:27,020
Yo tenía 13 años, él 23.

27
00:02:37,640 --> 00:02:38,800
Crecí en Londres.

28
00:02:39,800 --> 00:02:46,240
Mis padres se divorciaron y debido a que mi
mis padres tuvieron una relación abusiva, mi

29
00:02:46,240 --> 00:02:47,400
papá no estaba realmente allí.

30
00:02:53,880 --> 00:02:55,480
Nos mudamos a Coventry.

31
00:02:55,880 --> 00:02:57,420
Coventry es muy diferente a Londres.

32
00:02:58,240 --> 00:02:59,440
Coventry es muy pequeña.

33
00:03:01,440 --> 00:03:05,480
Mirando hacia atrás, creo que el movimiento me desconcertó.
mucho.

34
00:03:06,120 --> 00:03:09,500
En la escuela, todos ya tenían su
grupos de amistad por lo tarde

35
00:03:09,500 --> 00:03:10,880
Me mudé allí.

36
00:03:11,100 --> 00:03:15,900
Entonces, dentro de la escuela, realmente no me sentí
como si tuviera amigos.

37
00:03:17,140 --> 00:03:23,060
Había un chat grupal y él apareció.
a mí fuera del chat y él estaba

38
00:03:23,060 --> 00:03:24,060
solo hablándome.

39
00:03:24,600 --> 00:03:27,340
Estaríamos enviando mensajes de texto toda la noche.

40
00:03:27,880 --> 00:03:30,340
Luego dijo que quería reunirse en
persona.

41
00:03:31,480 --> 00:03:35,360
Entonces nos conocimos, fuimos a casa de Nando.

42
00:03:36,579 --> 00:03:40,360
Lo recuerdo caminando por el
puertas. Y cuando caminó por el

43
00:03:40,360 --> 00:03:42,980
puertas, yo estaba como, oh Dios mío, como,
ese es un hombre adulto.

44
00:03:44,180 --> 00:03:46,900
No puedo decirte lo que estaba pasando
a través de mi cabeza. Creo que solo estaba

45
00:03:46,900 --> 00:03:49,700
pensando, como, ya has pasado por esto
lejos. Como si estuvieras aquí ahora.

46
00:03:50,080 --> 00:03:51,340
¿Qué vas a hacer, irte?

47
00:03:51,820 --> 00:03:55,460
Mientras la conversación avanzaba, le dije
él tengo 13 años.

48
00:03:56,100 --> 00:03:59,340
Y él dijo, eso no cambia.
cualquier cosa. Como, todavía quiero estar con

49
00:03:59,340 --> 00:04:04,260
usted. Y entonces fue cuando empezamos,
Como, entre comillas, salir.

50
00:04:06,060 --> 00:04:09,000
Estaba involucrado en pandillas, estaba
involucrado en drogas.

51
00:04:10,860 --> 00:04:13,840
Pero fue la emoción de estar con un
chico malo.

52
00:04:16,040 --> 00:04:18,839
Siempre lo supe, está bien, probablemente esté herido.
alguien.

53
00:04:19,820 --> 00:04:23,880
Pero en términos de lastimarme, no lo hice.
Creo que llegaría a ese punto.

54
00:04:39,240 --> 00:04:43,240
Donde estamos en las zonas rurales, esto
hermoso paisaje, y no creo

55
00:04:43,240 --> 00:04:50,200
alguien alguna vez asociará el hecho de que
hay bandas de narcotraficantes operando

56
00:04:50,200 --> 00:04:54,700
en estas áreas, pero hay, y
los niños están siendo perjudicados.

57
00:04:55,480 --> 00:05:01,960
May es alguien con quien he estado trabajando.
con casi seis años.

58
00:05:02,140 --> 00:05:05,920
Ella había sido víctima de abuso sexual.
explotación.

59
00:05:06,570 --> 00:05:08,410
y empezó cuando ella tenía 13 años.

60
00:05:10,150 --> 00:05:17,010
Y fue simplemente por hacerse amigo de un
grupo de chicos que estan bien

61
00:05:17,010 --> 00:05:19,610
Se sabe que tiene conexiones con las drogas.

62
00:05:28,430 --> 00:05:31,990
Hace poco me mudé a la nueva
escuela secundaria.

63
00:05:32,410 --> 00:05:36,410
Sabían que no tenía amigos y
simplemente empezaron a hablarme diciendo,

64
00:05:36,650 --> 00:05:38,250
Oh, deberías salir con nosotros.
a veces.

65
00:05:38,570 --> 00:05:39,570
Seremos tus amigos.

66
00:05:39,750 --> 00:05:44,170
Y luego progresó hasta, oh, yo
Creo que eres tan encantadora. yo lo haría

67
00:05:44,170 --> 00:05:47,030
Literalmente te trataría muy bien si fueras
solo mi novia.

68
00:05:47,470 --> 00:05:51,470
Y yo estaba como en la luna. yo estaba
como, acabo de pasar de no tener

69
00:05:51,470 --> 00:05:54,950
amigos. Ahora tengo todo un grupo de
amigos y un novio.

70
00:05:55,350 --> 00:05:57,710
Esto es lo que toda adolescente quiere.

71
00:05:58,010 --> 00:06:01,290
Y luego estuvo bien durante los primeros
semanas.

72
00:06:02,510 --> 00:06:06,350
Cuando las cosas se pusieron mal, realmente ya no
ver una salida.

73
00:06:09,390 --> 00:06:14,830
Una noche cercana a Navidad, los tres principales
chicos, incluido mi novio en el

74
00:06:14,830 --> 00:06:17,670
tiempo, me dijo que necesitaba beber
con ellos.

75
00:06:19,210 --> 00:06:23,730
Y luego, en unos cinco minutos, el
La habitación empezó a girar.

76
00:06:25,070 --> 00:06:27,010
Realmente, muy mal.

77
00:06:29,930 --> 00:06:34,670
Me estaban empujando, grabando videos.
Yo, riéndose de mí porque estaba perdiendo.

78
00:06:34,670 --> 00:06:35,790
control de mi cuerpo.

79
00:06:38,150 --> 00:06:39,610
Pero todavía podía ver.

80
00:06:41,050 --> 00:06:42,650
Y entonces todo se volvió negro.

81
00:06:47,130 --> 00:06:53,590
Y luego me desperté y probablemente era
aproximadamente tres horas y media más tarde a

82
00:06:53,590 --> 00:06:58,190
este punto. Mientras iba a salir del
cama, retiré el edredón y...

83
00:06:59,719 --> 00:07:05,160
Me habían despojado completamente de todos mis
ropa. Estaba completamente desnuda.

84
00:07:06,320 --> 00:07:07,880
Simplemente estaba confundido.

85
00:07:09,220 --> 00:07:12,000
Y luego salí corriendo de la casa y tiré
arriba mucho.

86
00:07:14,500 --> 00:07:16,000
Desperté a la mañana siguiente.

87
00:07:16,660 --> 00:07:23,480
Y luego recuerdo haber ido al baño.
y todo fue

88
00:07:23,480 --> 00:07:25,580
magullado. Todo estaba sangrando.

89
00:07:26,960 --> 00:07:29,500
Y tuve que ir a la escuela como si nada.
había sucedido.

90
00:07:30,880 --> 00:07:36,080
No quería aceptar que había sido
Abusado sexualmente por más de una persona.

91
00:07:51,600 --> 00:07:55,560
Seis años después, sigo estando
preocupados por los mismos individuos.

92
00:07:56,280 --> 00:07:58,740
y todavía no estoy siendo escuchado por el
policía.

93
00:08:00,160 --> 00:08:04,640
Esta pandilla está enganchando a estos jóvenes.
niños en. Estás hablando de tan jóvenes como

94
00:08:04,640 --> 00:08:05,680
nueve, diez.

95
00:08:06,640 --> 00:08:11,420
Y sé que más chicas están siendo
reclutado, propietario, preparado para esto.

96
00:08:12,400 --> 00:08:18,080
Se ven tan intimidantes y aterradores, pero
tener una niña allí va a

97
00:08:18,080 --> 00:08:21,120
ayúdalos a entrar mucho más rápido,
por eso lo hacen.

98
00:08:27,020 --> 00:08:28,800
Una vez fui mayo.

99
00:08:29,800 --> 00:08:32,559
Estaba completamente perdido. yo estaba
traumatizado.

100
00:08:32,840 --> 00:08:35,140
Pasé por todo eso. pero nadie
entendido.

101
00:08:35,400 --> 00:08:37,159
Sólo me miraban como a una persona con problemas.
adolescente.

102
00:08:38,320 --> 00:08:42,080
Y esto es lo que me hizo querer
montar una organización benéfica.

103
00:08:43,059 --> 00:08:45,260
Fue alrededor de 2018.

104
00:08:45,600 --> 00:08:49,680
Hubo una serie de referencias en camino.
adentro, por lo que estaba bastante claro que había

105
00:08:49,680 --> 00:08:53,860
algo estaba pasando porque había un
patrón de conductas. algo no estaba

106
00:08:53,860 --> 00:08:54,860
correcto.

107
00:08:55,050 --> 00:08:59,650
No fue sólo explotación sexual, sino
También hubo explotación criminal. entonces

108
00:08:59,650 --> 00:09:05,150
Había otras cosas a las que se les preguntaba a las chicas.
hacer lo mismo, aferrándose a las drogas, el

109
00:09:05,150 --> 00:09:06,150
venta de drogas.

110
00:09:06,190 --> 00:09:08,730
Sabes, quería plantear esto y
resaltarlo.

111
00:09:08,950 --> 00:09:15,470
Y sentiste que había esta barrera
de aceptación de que esto era

112
00:09:15,470 --> 00:09:16,470
sucediendo realmente.

113
00:09:22,320 --> 00:09:25,720
Nos sorprendió mucho lo que se sintió
una conspiración de silencio.

114
00:09:26,700 --> 00:09:31,920
Estamos hablando de miles de chicas.
que están experimentando increíblemente violentos

115
00:09:31,920 --> 00:09:37,380
situaciones y, sin embargo, a menudo cuando estábamos
en círculos hablando de las experiencias

116
00:09:37,380 --> 00:09:41,040
de niños que fueron criminalmente
explotadas, las niñas no aparecían.

117
00:09:41,300 --> 00:09:46,020
Bastante similar a finales de los años 1990, principios
década de 2000, cuando no se hicieron esfuerzos en

118
00:09:46,020 --> 00:09:49,600
el momento de intervenir en las bandas de preparación
en todo el país, y fue...

119
00:09:49,980 --> 00:09:51,080
completamente pasado por alto.

120
00:09:51,500 --> 00:09:54,300
La mayoría de los perpetradores eran hombres de
Origen paquistaní.

121
00:09:54,520 --> 00:09:57,840
Tres informes anteriores que claramente habían
declaró que la escala del abuso era

122
00:09:57,840 --> 00:09:59,620
ya sea ignorado o suprimido.

123
00:09:59,960 --> 00:10:04,320
Para las bandas de peluqueros, el objetivo principal
es a menudo la explotación sexual de

124
00:10:04,320 --> 00:10:05,119
esas chicas.

125
00:10:05,120 --> 00:10:09,800
Pero el propósito principal de una banda de narcotraficantes
es ganar dinero vendiendo drogas

126
00:10:09,800 --> 00:10:11,120
y otras actividades criminales.

127
00:10:11,480 --> 00:10:15,300
Entonces existen como un grupo semiformal.
eso...

128
00:10:15,580 --> 00:10:19,780
trae chicas para ayudarlas a ganar dinero.
Y también suelen ser sexualmente

129
00:10:19,780 --> 00:10:21,000
explotado como parte de una pandilla.

130
00:10:22,380 --> 00:10:26,760
El abuso y la explotación de las niñas en
Las bandas de narcotraficantes son una práctica generalizada en todo el Reino Unido.

131
00:10:26,760 --> 00:10:31,040
cuestión. Entonces esto no se trata de un particular
ciudad o área, grupo demográfico particular

132
00:10:31,040 --> 00:10:35,480
grupos. Mientras hayamos tenido bandas de narcotraficantes
En este país hemos tenido niñas siendo

133
00:10:35,480 --> 00:10:36,920
abusados y coaccionados dentro de ellos.

134
00:10:37,780 --> 00:10:41,000
Lo que es aún más impactante es que esto
ha estado sucediendo durante años.

135
00:10:51,910 --> 00:10:53,810
Alrededor del año 2002 comenzó.

136
00:10:56,210 --> 00:10:59,570
En ese momento yo tendría alrededor de 14 años.

137
00:11:06,830 --> 00:11:09,650
¿Me importa un poco quién soy?
¿soy?

138
00:11:09,950 --> 00:11:16,950
Sí, sí. Entonces mi nombre es Annie y soy
raza mestiza, mitad británica blanca,

139
00:11:16,970 --> 00:11:19,190
medio caribe.

140
00:11:20,330 --> 00:11:24,610
Cuando nací, fui adoptado en mi ahora.
padres.

141
00:11:25,210 --> 00:11:26,750
Adoptaron varios niños.

142
00:11:27,690 --> 00:11:31,430
Fueron muy cariñosos, muy cariñosos.

143
00:11:35,150 --> 00:11:39,330
Entonces crecí en Eltham. fue bastante
tranquilo. Era bastante parecido a una persona acomodada.

144
00:11:39,330 --> 00:11:40,930
Una especie de zona para familias.

145
00:11:41,250 --> 00:11:43,430
Hay muchas escuelas por ahí.

146
00:11:43,910 --> 00:11:48,650
Yo diría que en general me sentí bastante seguro.
ahí hasta cierto punto.

147
00:11:52,140 --> 00:11:58,860
Cuando tenía 14 años, me presentaron a tres
chicos que fueron parte

148
00:11:58,860 --> 00:12:00,940
de una pandilla en el área local.

149
00:12:02,980 --> 00:12:05,420
Los chicos eran de la finca Ferrier.

150
00:12:05,880 --> 00:12:09,220
Fue un muy conocido, notorio
finca.

151
00:12:09,700 --> 00:12:13,540
La pandilla que operaba lo controlaba,
de verdad.

152
00:12:14,140 --> 00:12:18,260
Vendían drogas y participaban en diversas
actividades criminales.

153
00:12:21,290 --> 00:12:27,330
En ese momento me sentí bastante asombrado, bastante
emocionado de, supongo, tener el

154
00:12:27,330 --> 00:12:28,330
atención.

155
00:12:30,930 --> 00:12:36,290
La noche que todo empezó, estábamos
conduciendo durante gran parte de la tarde,

156
00:12:36,650 --> 00:12:41,710
simplemente riéndome, y mi amigo que yo
estaba con en ese momento dijo que ella

157
00:12:41,710 --> 00:12:42,730
necesitaba volver a casa.

158
00:12:45,939 --> 00:12:52,080
Estaba destinado a quedarme en su casa.
por la noche. Entonces mis padres pensaron

159
00:12:52,080 --> 00:12:53,680
que estaba en su casa.

160
00:12:55,160 --> 00:12:59,320
Y entonces uno de los chicos me dijo que
Podría volver a su casa.

161
00:13:02,300 --> 00:13:04,320
Y entonces confié en él. Confié en él.

162
00:13:07,100 --> 00:13:08,920
Pero no fuimos a su casa.

163
00:13:09,120 --> 00:13:12,540
Terminamos yendo a casa de otro amigo.
casa.

164
00:13:13,480 --> 00:13:16,580
Era un chico mayor, de unos 19 o 20 años.

165
00:13:18,760 --> 00:13:24,920
Entramos y recuerdo haber pasado
que le guste su dormitorio y sentarse,

166
00:13:25,060 --> 00:13:31,600
ser dado como alcohol y beber
y piña y tal vez vodka o

167
00:13:31,600 --> 00:13:32,620
algo así.

168
00:13:33,700 --> 00:13:36,780
Y luego sentí que simplemente
Empecé a sentirme realmente incómodo.

169
00:13:38,600 --> 00:13:41,960
Era como intentar acercarse a
yo y...

170
00:13:42,170 --> 00:13:46,870
Me volví muy oscuro en el sentido de que
Sentí como si me estuvieran diciendo lo que

171
00:13:46,870 --> 00:13:53,650
hacer y estaba muy asustada, muy asustada.

172
00:13:56,490 --> 00:13:59,630
Todos los aspectos de la elección acaban de ser tomados
lejos.

173
00:14:01,190 --> 00:14:02,770
Entonces, ya sabes, sucedió.

174
00:14:16,270 --> 00:14:19,690
Y recuerdo haber pensado, no quería
para explicarles a mis padres que no soy

175
00:14:19,690 --> 00:14:20,910
Quedarme en casa de mi amigo.

176
00:14:21,370 --> 00:14:24,230
Y luego, ya sabes, terminé siendo
violada por tres niños mayores.

177
00:14:29,370 --> 00:14:31,510
¿Cómo explico eso?

178
00:14:36,010 --> 00:14:38,090
No podría simplemente poner nada de eso en
palabras.

179
00:14:38,390 --> 00:14:41,770
Y todavía se esperaba que entrara
ir a la escuela todos los días y presentarse en la escuela

180
00:14:41,770 --> 00:14:42,770
todos los días.

181
00:14:44,390 --> 00:14:45,390
Definitivamente...

182
00:14:46,160 --> 00:14:47,820
Orgullosa de su fuerza, supongo.

183
00:14:50,060 --> 00:14:54,520
Ella no debería haber tenido que ser tan fuerte.
en primer lugar.

184
00:14:58,040 --> 00:14:59,220
Ahí estamos.

185
00:15:00,700 --> 00:15:01,700
Sí.

186
00:15:07,260 --> 00:15:11,560
Mi trabajo sobre la violencia callejera comenzó en
alrededor de 2006.

187
00:15:12,460 --> 00:15:14,540
Viví en Londres. yo había crecido en
Londres.

188
00:15:15,100 --> 00:15:18,480
y vivía en zonas donde los jóvenes
habían perdido la vida.

189
00:15:18,840 --> 00:15:24,360
Entonces, cuando comencé este trabajo, las mujeres jóvenes
simplemente no se estaban discutiendo o

190
00:15:24,360 --> 00:15:29,360
considerado. Y sus experiencias de
explotación u otras formas de violencia

191
00:15:29,360 --> 00:15:31,340
pasó desapercibido durante años.

192
00:15:32,040 --> 00:15:35,900
Sin embargo, ahora conmigo está Carleen Thurman.
Hemos estado experimentando estas cosas durante

193
00:15:35,900 --> 00:15:39,440
Tantos años, cosas que la gente no es.
hablando de cosas como la violación en grupo de

194
00:15:39,440 --> 00:15:42,980
niñas, cosas como secuestro de hermanas y
Madres, ese tipo de cosas. ¿Por qué?

195
00:15:42,980 --> 00:15:46,060
¿Nadie sale y dice eso?
eso es lo que esta pasando? A lo largo de los años,

196
00:15:46,060 --> 00:15:50,360
Hablamos con cientos de mujeres y niñas.
en todo el país que han tenido diferentes

197
00:15:50,360 --> 00:15:54,400
encuentros con la violencia. ellos hablaron
sobre ser utilizado para transportar drogas.

198
00:15:55,040 --> 00:16:01,060
a campo traviesa. hablaron de
siendo pasado por grupos de hombres jóvenes

199
00:16:01,060 --> 00:16:02,340
estaban asociados a.

200
00:16:02,640 --> 00:16:09,420
Todo tipo de violencia grave sobre
períodos prolongados de

201
00:16:09,420 --> 00:16:10,420
tiempo.

202
00:16:10,940 --> 00:16:15,640
Pero había algunos, particularmente blancos.
criminólogos varones de la época, que

203
00:16:15,640 --> 00:16:20,160
dijo que esto es simplemente inventado
o no tan severo como Carleen está haciendo

204
00:16:20,160 --> 00:16:21,160
fuera porque...

205
00:16:21,340 --> 00:16:24,600
Si esto estuviera pasando, tendríamos
Ya lo identifiqué.

206
00:16:36,620 --> 00:16:43,520
En mi cumpleaños número 14, él simplemente dijo, como,
si quieres

207
00:16:43,520 --> 00:16:46,260
Yo para tratarte crecido, como, esto es
lo que hacen las personas adultas.

208
00:16:47,980 --> 00:16:49,780
Entonces me pidió que...

209
00:16:50,440 --> 00:16:53,080
duerme con sus amigos para ayudarlo.

210
00:16:55,000 --> 00:16:56,680
Y lo hice.

211
00:17:09,079 --> 00:17:10,440
Me sentí como asqueroso.

212
00:17:13,599 --> 00:17:17,660
Pero lo entendió como si fuera algo
realmente necesitaba.

213
00:17:19,300 --> 00:17:21,420
Como si te preocupas por alguien, eres
voy a ayudarlos.

214
00:17:22,640 --> 00:17:27,119
Entonces sentí como, oh, como, podrías estar
sintiéndome así, pero me has ayudado

215
00:17:27,119 --> 00:17:28,119
él.

216
00:17:32,420 --> 00:17:34,480
¿Te pidió que hicieras eso otras veces?

217
00:17:36,020 --> 00:17:39,700
Después de eso, he perdido la cuenta de cuántos
veces.

218
00:17:42,320 --> 00:17:44,160
Se convirtió en una expectativa.

219
00:17:49,100 --> 00:17:53,340
Algunos eran sus amigos, otros eran suyos.
edad, algunos parecían mayores.

220
00:18:04,040 --> 00:18:05,300
No sé quiénes eran.

221
00:18:27,180 --> 00:18:29,320
Había otras chicas allí. no fue
solo yo.

222
00:18:34,180 --> 00:18:37,860
Eran como drogadictos que viven en
estos pisos.

223
00:18:38,620 --> 00:18:40,220
Y solían traernos aquí.

224
00:18:41,200 --> 00:18:42,880
Usarían las casas para las drogas.

225
00:18:43,260 --> 00:18:49,460
Y en eso dormían con nosotros.
Y muchas veces cuando volvía,

226
00:18:49,540 --> 00:18:50,540
No estaba sobrio.

227
00:18:53,580 --> 00:18:55,300
En realidad, creo que nunca lo fui.

228
00:19:02,670 --> 00:19:05,030
Recuerdo cuando me portaba mal.

229
00:19:05,570 --> 00:19:07,250
No le daría reglas a la gente.

230
00:19:14,270 --> 00:19:18,910
Lo que no había reglas era como lo que sea que
querían hacer, podían.

231
00:19:25,590 --> 00:19:27,510
A veces se quedaba allí y miraba.

232
00:19:49,939 --> 00:19:55,960
De lo que estamos hablando es increíblemente
hipermasculino, violento, despiadado

233
00:19:55,960 --> 00:20:00,860
entornos en los que la violencia es parte
y parte de la cultura de esa pandilla.

234
00:20:01,100 --> 00:20:04,060
Y por eso el trato a las niñas como
objetos...

235
00:20:04,400 --> 00:20:09,480
Eso es uniforme y rutinario en todo
pandillas. El tratamiento de las niñas como cosas.

236
00:20:09,480 --> 00:20:13,240
que podría transmitirse de un solo niño
a otro para tener sexo, que podría ser proxeneta

237
00:20:13,240 --> 00:20:15,260
fuera. La violación en grupo es común.

238
00:20:20,680 --> 00:20:23,940
Cuando los tres me violaron,
tomó fotos.

239
00:20:26,760 --> 00:20:32,660
Las siguientes semanas pasaron y comenzaron
recibir llamadas telefónicas desde la inicial

240
00:20:32,660 --> 00:20:33,660
pandilla.

241
00:20:36,949 --> 00:20:43,130
Dijeron que te expondría, ya sabes,
Si no estás abierto a básicamente más sexo.

242
00:20:43,130 --> 00:20:44,130
con más gente.

243
00:20:46,250 --> 00:20:49,710
No quería que nadie viera las fotos.
y me sentí avergonzado.

244
00:20:50,090 --> 00:20:53,930
Me sentí como una persona horrible.

245
00:20:56,910 --> 00:21:02,690
Las fotos fueron compartidas por estos chicos.
inicialmente con diferentes pandillas tipo

246
00:21:02,690 --> 00:21:04,890
viniendo a mí todos los días.

247
00:21:06,160 --> 00:21:09,540
y grupos de chicos reunidos afuera de
mi escuela.

248
00:21:11,980 --> 00:21:17,740
Recuerdo haber dejado la escuela y ser
marchó, como, por el alto local

249
00:21:17,740 --> 00:21:22,360
calle y donde realmente pudieran,
como, llévame hacia adentro, si era un

250
00:21:22,360 --> 00:21:23,800
callejón y una finca,

251
00:21:24,600 --> 00:21:29,220
Ellos simplemente, disculpen, simplemente me violarían.
una y otra vez.

252
00:21:38,700 --> 00:21:40,440
¿Estuvieron alguna vez involucrados los servicios sociales?

253
00:21:40,880 --> 00:21:47,880
Los servicios sociales no estuvieron involucrados, por lo que desde
registros y mi

254
00:21:47,880 --> 00:21:54,240
entendiendo que nunca hubo no
se han establecido suficientes salvaguardias

255
00:21:54,240 --> 00:21:56,540
para protegerme.

256
00:22:08,020 --> 00:22:14,380
A pesar de la negación por parte de los académicos
En 2010-2011, estaba informando al entonces

257
00:22:14,380 --> 00:22:15,720
El alcalde de Londres, Boris Johnson.

258
00:22:16,040 --> 00:22:19,780
Asistí a mesas redondas presididas por el
entonces ministra del Interior, Theresa May.

259
00:22:19,980 --> 00:22:24,980
Así que había varias personas que estaban
interesado en 2010-2011.

260
00:22:25,320 --> 00:22:30,540
Y entonces sentí que estábamos al borde
de un cambio político bastante significativo.

261
00:22:31,020 --> 00:22:33,100
Pero hay mucho que puedo hacer.

262
00:22:33,640 --> 00:22:39,060
Como entonces teníamos 26 años, necesitamos líderes que
Aprovechemos esto y desarrollemos una política nacional.

263
00:22:39,060 --> 00:22:45,860
posición en él cuando Carlian me dijo
sobre esto creo que ella solo estaba

264
00:22:45,860 --> 00:22:51,900
muy muy contento de tener a alguien en un
posición de autoridad tomando lo que ella

265
00:22:51,900 --> 00:22:57,380
Lo decía en serio, así que en cierto sentido
Formé una buena asociación en eso.

266
00:22:57,380 --> 00:23:02,820
decidió crear una investigación nacional para
identificar la escala y el alcance

267
00:23:03,640 --> 00:23:08,520
de este problema verdaderamente terrible ahora
investigación sobre la difícil situación de

268
00:23:08,520 --> 00:23:12,460
miles de niños que son sexualmente
explotado por pandillas en Inglaterra está siendo

269
00:23:12,460 --> 00:23:16,900
lanzado hoy hasta ahora los expertos han
Se pensaba que hasta 10.000 jóvenes

270
00:23:16,900 --> 00:23:19,960
han sido abusados pero la oficina del
El comisionado de la infancia dice que cree

271
00:23:19,960 --> 00:23:25,020
su consulta mostrará que el número real es
en realidad mucho más alto que eso

272
00:23:25,020 --> 00:23:29,780
viajamos por todo el país así que fuimos
a las ciudades a las que fuimos a los pueblos a los que fuimos

273
00:23:30,460 --> 00:23:35,780
autoridades locales que eran en gran medida
de carácter rural y también metropolitano.

274
00:23:35,780 --> 00:23:41,800
distritos. Realmente pudimos extraer
una enorme cantidad de información.

275
00:23:42,400 --> 00:23:49,020
Atraviesa todas las culturas, todas las etnias.
grupos, todas las partes de nuestro

276
00:23:49,020 --> 00:23:52,880
sociedad en términos de niveles de pobreza o
riqueza.

277
00:23:53,240 --> 00:23:59,540
Con demasiada frecuencia las niñas negras o de
minorías étnicas Parecían ser

278
00:23:59,540 --> 00:24:02,540
considerado menos digno que algunos
de las otras víctimas.

279
00:24:03,100 --> 00:24:08,780
En una autoridad local que visitamos,
la policía presentó, junto con

280
00:24:08,780 --> 00:24:13,780
Servicios sociales, un enorme dossier de chicas
quienes estaban siendo explotados sexualmente.

281
00:24:14,180 --> 00:24:17,360
Cada una de las chicas en esos archivos era
blanco.

282
00:24:17,780 --> 00:24:23,420
Y le pregunté a la policía y a las redes sociales.
servicios al final de eso sobre chicas

283
00:24:23,420 --> 00:24:25,480
de grupos étnicos minoritarios.

284
00:24:27,500 --> 00:24:30,880
Y me dijeron, y esto es un
cito, no los estamos buscando.

285
00:24:33,600 --> 00:24:39,500
Cuando se publicó el informe en 2012, había
Fue una respuesta mixta.

286
00:24:40,700 --> 00:24:47,660
Para algunas personas, incluidas las personas en
puestos de alto nivel, les resultó muy

287
00:24:47,660 --> 00:24:51,700
Es difícil aceptar la magnitud real de
que estaba pasando.

288
00:24:52,060 --> 00:24:56,240
16.500 niños mostraron signos de estar en
riesgo.

289
00:24:56,670 --> 00:24:59,730
e insiste en que los abusadores provienen de muchos
antecedentes.

290
00:25:00,130 --> 00:25:04,810
Una alta fuente del gobierno describió la
el lenguaje del informe es histérico.

291
00:25:05,470 --> 00:25:11,730
Era difícil recopilar datos en ese momento y
Todavía es difícil de recolectar ahora porque

292
00:25:11,730 --> 00:25:16,130
no tengo una grabación muy clara
mecanismos para cosas como la explotación.

293
00:25:18,190 --> 00:25:21,230
Definitivamente hubo resistencia en
gobierno. No quieres escuchar eso

294
00:25:21,230 --> 00:25:25,070
miles de niños corren el riesgo de
siendo explotado sexualmente en toda Inglaterra

295
00:25:25,070 --> 00:25:28,250
con varias formas diferentes de
explotación que no tienes

296
00:25:28,250 --> 00:25:29,490
política que realmente apoye.

297
00:25:30,830 --> 00:25:36,570
Y aterrizó en un momento en el que la gente
todavía estaban muy, muy concentrados en el

298
00:25:36,570 --> 00:25:41,290
El Times informa sobre las ciudades del norte, sobre
Hombres del sur de Asia.

299
00:25:42,190 --> 00:25:45,930
Los nueve hombres que fueron condenados
ayer de preparar a las jóvenes para

300
00:25:45,930 --> 00:25:49,010
sexo, agredirlas sexualmente o violarlas,
eran asiáticos.

301
00:25:58,570 --> 00:26:02,830
Esos casos aparecieron, por supuesto que sí.
característica en la consulta, son una forma

302
00:26:02,830 --> 00:26:06,290
de explotación, pero presentaban
junto a otros.

303
00:26:06,530 --> 00:26:10,790
Altos ministros del gobierno creen que
el informe resta importancia deliberadamente a

304
00:26:10,790 --> 00:26:17,090
papel. de los abusadores asiáticos. eres muy
claro que no lo hace, que esto

305
00:26:17,090 --> 00:26:20,330
es un fiel reflejo de lo que has
visto, porque son bastante críticos

306
00:26:20,330 --> 00:26:25,970
de esta parte de su informe. es
Me preocupa profundamente que sean

307
00:26:25,970 --> 00:26:31,210
Me resulta tan difícil aceptar
evidencia que tenemos, que es que

308
00:26:31,210 --> 00:26:36,650
personas de cada grupo étnico
me temo que están llevando a cabo formas de

309
00:26:36,650 --> 00:26:40,230
violencia sexual de este tipo particular.

310
00:26:40,650 --> 00:26:41,850
contra los niños.

311
00:26:50,930 --> 00:26:55,490
Creo que en ese momento había mucho en
las noticias, había mucho en los titulares

312
00:26:55,490 --> 00:26:57,830
alrededor de chicas blancas y hombres asiáticos.

313
00:26:59,150 --> 00:27:01,490
Mis perpetradores no eran hombres asiáticos.

314
00:27:01,910 --> 00:27:04,830
Eran hombres de diferentes etnias.

315
00:27:05,090 --> 00:27:06,650
Eran hombres de diferentes edades.

316
00:27:08,620 --> 00:27:10,040
Básicamente, eran bandas de narcotraficantes.

317
00:27:15,720 --> 00:27:21,860
La marea realmente se había vuelto en contra
aceptando

318
00:27:21,860 --> 00:27:26,080
Qué valiente y serio fue esto.

319
00:27:26,500 --> 00:27:33,060
Decidí participar en esto.
documental porque durante demasiado tiempo,

320
00:27:33,640 --> 00:27:39,300
La realidad de tantas de las víctimas de
explotación sexual en el contexto de

321
00:27:39,300 --> 00:27:43,260
A las pandillas se les ha negado su realidad.

322
00:27:44,020 --> 00:27:48,560
Y todas las víctimas deben ser
identificado.

323
00:27:58,560 --> 00:28:00,560
Mis sueños de niño...

324
00:28:00,920 --> 00:28:04,740
Siempre quise hablar.

325
00:28:05,180 --> 00:28:09,260
Ni siquiera me importa quién lo escuche. como
mientras alguien lo escuche y mientras

326
00:28:09,260 --> 00:28:13,120
Puedo compartir mi mensaje con el
mundo, eso es lo más importante.

327
00:28:13,720 --> 00:28:17,000
¿Cómo te describirías a ti mismo?
¿Alguien que nunca te ha conocido?

328
00:28:17,540 --> 00:28:19,300
Vale, esa es buena.

329
00:28:20,160 --> 00:28:26,880
Probablemente me describiría a mí mismo como
ruidoso, obstinado,

330
00:28:27,120 --> 00:28:29,740
amable, cariñoso.

331
00:28:30,960 --> 00:28:35,840
divertido, glamoroso, talentoso.

332
00:28:38,100 --> 00:28:39,800
No soy modesto.

333
00:28:40,260 --> 00:28:42,560
Definitivamente no diría modesto.

334
00:28:43,100 --> 00:28:45,160
Y fuerte.

335
00:28:45,380 --> 00:28:46,560
Creo que soy fuerte.

336
00:28:56,380 --> 00:28:59,600
Crecí en el sur de Londres.

337
00:29:00,940 --> 00:29:04,520
Siempre tuve una casa segura.

338
00:29:05,160 --> 00:29:09,220
Tuve mucha suerte y un privilegio en muchos
maneras.

339
00:29:09,800 --> 00:29:12,020
Fui muy querido cuando era niño.

340
00:29:13,900 --> 00:29:17,100
Fue entonces cuando mi mamá y mi padrastro
casado.

341
00:29:18,200 --> 00:29:20,200
Parecía bastante adorable allí, para estar
honesto.

342
00:29:21,060 --> 00:29:25,040
En mi adolescencia, mi mamá realmente
luchó por controlarme, y luego el

343
00:29:25,040 --> 00:29:26,500
Los profesores luchaban por controlarme.

344
00:29:26,760 --> 00:29:28,680
Creo que siempre sentí algo así...

345
00:29:31,280 --> 00:29:32,900
No lo sé, da un poco de miedo.

346
00:29:34,480 --> 00:29:38,380
Quiero encontrar esa linda foto porque
solo quiero mostrar la diferencia

347
00:29:38,380 --> 00:29:45,240
entre disfrazarte cuando no lo estabas
disfrazarse para impresionar a cualquiera,

348
00:29:45,380 --> 00:29:47,420
pero sólo te disfrazabas por diversión.
Oh.

349
00:29:52,020 --> 00:29:57,500
Me encanta esta foto porque me encantaba.
disfrazarse. Siempre solía hacerlo.

350
00:29:59,720 --> 00:30:04,020
convertirme en quien quisiera, pero ahí
No había ningún riesgo asociado con eso.

351
00:30:09,980 --> 00:30:14,980
Probablemente las cosas empezaron a cambiar cuando
tengo un poco de libertad.

352
00:30:15,360 --> 00:30:20,560
Creo que solo estaba buscando
conexión y recuerdo haber creado mi

353
00:30:20,560 --> 00:30:24,180
cuenta de facebook y estaba tomando cargas
de fotos mías.

354
00:30:24,920 --> 00:30:28,520
Recuerdo como la adrenalina de
publicando algo y me gusta la dopamina

355
00:30:28,520 --> 00:30:32,720
éxitos que entrarían cuando les guste
obtendría muchos comentarios o me gusta y

356
00:30:32,720 --> 00:30:37,120
Sabes que me maquillaría un poco y
De repente tengo como 100 me gusta

357
00:30:37,120 --> 00:30:40,860
y mucha gente diciéndome cómo
Me veo hermosa y eso fue simplemente amable.

358
00:30:40,860 --> 00:30:43,640
de como una manera rápida de conseguir eso
prisa instantánea.

359
00:30:46,020 --> 00:30:50,260
Había muchos chicos mayores. yo estaba
como 13.

360
00:30:54,920 --> 00:30:57,960
Lo conocí en Blackberry Messenger.

361
00:30:58,920 --> 00:31:02,980
Me dijo que básicamente estaba en el
el otro lado de Londres.

362
00:31:04,380 --> 00:31:09,880
Me encontré con un amigo y le dije:
vamos, vámonos.

363
00:31:11,160 --> 00:31:18,020
Recuerdo que tomamos un tren muy largo.
viaje y en realidad no fue

364
00:31:18,020 --> 00:31:20,480
el que nos recogió. era como uno
de sus amigos.

365
00:31:21,730 --> 00:31:25,590
La duda comenzó a surgir sobre lo que es
pasando algo así, pero yo tipo de

366
00:31:25,590 --> 00:31:29,570
Me sentí más seguro porque tenía un amigo.
conmigo si es como malo o si es

367
00:31:29,570 --> 00:31:32,230
aterrador como si estuvieras conmigo
Juntos, ya sabes, estaremos bien.

368
00:31:32,610 --> 00:31:34,710
¿Y recuerdas algo más de
esa noche?

369
00:31:35,890 --> 00:31:42,570
Recuerdo estar en esto realmente como
edificio asqueroso con

370
00:31:42,570 --> 00:31:44,890
mi amigo

371
00:31:56,680 --> 00:31:59,280
Y entonces, de repente, ella dijo que
necesitaba irse.

372
00:32:01,180 --> 00:32:03,760
Y ella se fue y la puerta se cerró.

373
00:32:07,820 --> 00:32:11,120
Y de repente estaba simplemente
rodeado de hombres.

374
00:32:12,620 --> 00:32:16,120
Y simplemente no sabía qué hacer.

375
00:32:18,160 --> 00:32:23,980
Y creo que simplemente me mordí y
simplemente quería ir a casa a las

376
00:32:23,980 --> 00:32:24,980
ese punto.

377
00:32:25,770 --> 00:32:29,870
Pero yo simplemente sabía y sentía
como si cuanto más rápido sucediera esto, más

378
00:32:29,870 --> 00:32:31,170
más rápido podría irme a casa.

379
00:32:35,970 --> 00:32:38,490
Pero sí, mirando hacia atrás, definitivamente estaba
asustado.

380
00:32:46,730 --> 00:32:49,870
Unos días después, recuerdo que recibí un
mensaje de él.

381
00:32:50,550 --> 00:32:53,710
Dijo que quería disculparse por
lo que había sucedido.

382
00:32:54,700 --> 00:32:56,020
Y yo le creí.

383
00:32:57,600 --> 00:33:01,240
Esta noche me estaba preparando para
escuela. Al día siguiente estaba haciendo mi

384
00:33:01,240 --> 00:33:03,300
rutina nocturna y ponerme el pijama
encendido.

385
00:33:03,540 --> 00:33:06,980
Recuerdo bajar las escaleras y conseguir
en este auto.

386
00:33:08,120 --> 00:33:13,320
Y me di vuelta, y había
Hombres diferentes, hombres mayores, más aterradores.

387
00:33:13,320 --> 00:33:14,320
-mirando hombres.

388
00:33:14,800 --> 00:33:16,560
Y volvió a suceder.

389
00:33:26,830 --> 00:33:33,350
Cuando volví a casa de mi madre esta vez,
Me habían reportado como desaparecido y solo

390
00:33:33,350 --> 00:33:39,350
Recuerdo haber llamado a la puerta, y mi
mamá y padrastro estaban sentados abajo

391
00:33:39,350 --> 00:33:42,350
de las escaleras, luciendo como, súper
angustiado.

392
00:33:42,790 --> 00:33:47,550
Sólo recuerdo estar en un lugar así.
una especie de estado casi disociativo

393
00:33:47,550 --> 00:33:49,630
donde estaba tan angustiado.

394
00:33:50,130 --> 00:33:53,640
Y recuerdo vívidamente, como, ir
a la cocina y, como... abriendo

395
00:33:53,640 --> 00:33:57,500
el cajón y, como, simplemente tomando un
cuchillo y simplemente sintiendo, como, entonces

396
00:33:57,500 --> 00:34:01,200
loco en ese momento. Era como un
clamar por ayuda. Como, era como yo

397
00:34:01,200 --> 00:34:05,980
diciendo, no estoy bien, no estoy bien, porque
No sabía cómo verbalizar eso. yo

398
00:34:05,980 --> 00:34:08,560
no sabia explicar lo que
sucedió. No lo sabía.

399
00:34:09,880 --> 00:34:14,600
Y luego vino la policía y me dieron
llevado al hospital.

400
00:34:16,420 --> 00:34:18,139
Era como una unidad de agresión sexual.

401
00:34:18,980 --> 00:34:22,400
Me quitaron el pijama. eran pijamas
que mi mamá me compró.

402
00:34:24,400 --> 00:34:29,500
Los hisopos cuando regresaron no puedo
recuerda cuántas coincidencias de ADN tienen

403
00:34:29,500 --> 00:34:31,840
encontrado, pero sé que encontraron, como,
múltiples.

404
00:34:32,659 --> 00:34:37,840
Y eso es algo horrible
Lo sé, para ser honesto. Como, sólo para saber

405
00:34:37,840 --> 00:34:44,460
que, como, sí, tienes, como,
múltiple

406
00:34:44,460 --> 00:34:48,400
El ADN de las personas dentro de ti, sobre ti.

407
00:34:51,280 --> 00:34:54,300
Ni siquiera conoces ninguno de estos
nombres de personas. Como, guau.

408
00:34:55,440 --> 00:34:57,480
Bastante mierda.

409
00:35:09,920 --> 00:35:12,580
Todo el abuso destrozó a mi familia.

410
00:35:13,580 --> 00:35:16,620
Tuvo tal efecto dominó en
todos.

411
00:35:18,020 --> 00:35:20,220
Y lo recuerdo claramente...

412
00:35:21,390 --> 00:35:27,050
Los trabajadores sociales acusando y culpando
mis padres por todo lo que pasó

413
00:35:27,050 --> 00:35:31,450
equivocado. Incluso dijeron que me descuidaron,
lo cual fue impactante porque eso era tan

414
00:35:31,450 --> 00:35:32,450
lejos de la verdad.

415
00:35:33,750 --> 00:35:36,130
Y a los 13 entré en cuidados.

416
00:35:38,650 --> 00:35:45,190
Y luego pasar de vivir en un
tipo de casa de clase media donde tenía,

417
00:35:45,190 --> 00:35:48,550
Como, una buena educación, tuve, tú
saber...

418
00:35:49,390 --> 00:35:56,390
mucho amor y cuidado para luego entrar
las instituciones y el sistema de atención

419
00:35:56,390 --> 00:36:02,790
El contraste era como si fuera una locura. Me había ido.
de una situación en la que estaba

420
00:36:02,790 --> 00:36:05,930
inseguro para estar en otra situación
donde yo era igualmente inseguro

421
00:36:18,670 --> 00:36:23,610
Tuve participación en la asistencia social durante mucho tiempo.
tiempo y a lo largo de los años llegaron a

422
00:36:23,610 --> 00:36:27,430
Sé que estuve en una situación abusiva.
relación con un novio que era

423
00:36:27,430 --> 00:36:28,430
mayor que yo.

424
00:36:29,470 --> 00:36:31,570
Pero nada ha cambiado.

425
00:36:38,230 --> 00:36:44,990
Como se volvió el abuso... Ni siquiera
Sé si diez veces peor es la palabra.

426
00:36:47,850 --> 00:36:49,670
Las cosas se pusieron físicamente abusivas.

427
00:36:50,490 --> 00:36:55,690
Si era malo, iba al hospital. yo
hizo AandE.

428
00:36:56,830 --> 00:36:58,270
Tuve costillas fracturadas.

429
00:36:59,210 --> 00:37:00,550
Tuve muchas lesiones.

430
00:37:04,710 --> 00:37:06,530
Creo que fue sólo un grito de ayuda.

431
00:37:07,070 --> 00:37:10,190
Pero fue como si en realidad nadie fuera a ir.
para ayudarte.

432
00:37:12,790 --> 00:37:15,490
En realidad tenía miedo de que...

433
00:37:17,640 --> 00:37:20,760
Realmente puede que no vea otro día.

434
00:37:35,580 --> 00:37:39,840
Lo que a menudo escuchamos de las chicas es
lleva mucho tiempo reconocer

435
00:37:39,840 --> 00:37:41,740
a sí mismos como víctimas de estos crímenes.

436
00:37:41,960 --> 00:37:44,160
Se necesita una enorme cantidad de fuerza.

437
00:37:44,670 --> 00:37:47,250
venir a los servicios y decir, estoy
siendo abusado.

438
00:37:47,610 --> 00:37:52,530
Escuchamos algunos ejemplos realmente impactantes.
de chicas que venían al

439
00:37:52,530 --> 00:37:56,870
atención de servicios y estaban siendo
rechazado. Estaban siendo rechazados.

440
00:37:57,210 --> 00:38:00,710
Están apareciendo en hospitales de
crisis de salud mental después de haber sido

441
00:38:00,710 --> 00:38:01,830
violada varias veces.

442
00:38:02,190 --> 00:38:05,090
Y estos servicios no piden al
preguntas correctas.

443
00:38:05,470 --> 00:38:11,450
El problema es que tenemos profesores,
trabajadores, policías, trabajadores de la salud, no

444
00:38:11,450 --> 00:38:12,750
atento a las señales de advertencia.

445
00:38:17,640 --> 00:38:21,800
Se culpa a las bandas de narcotraficantes de Londres
un número récord de acusaciones de

446
00:38:21,800 --> 00:38:26,020
esclavitud, con policía y organizaciones benéficas
cada vez más preocupados por los llamados

447
00:38:26,020 --> 00:38:27,020
líneas del condado.

448
00:38:34,540 --> 00:38:39,680
Niños de hasta 12 años son explotados por el
pandillas para mover y vender las drogas, a menudo

449
00:38:39,680 --> 00:38:40,800
en zonas rurales.

450
00:38:46,510 --> 00:38:50,410
La imagen del niño explotado por
esas pandillas era la mayoría de las veces una

451
00:38:50,410 --> 00:38:51,408
niño o un joven.

452
00:38:51,410 --> 00:38:55,270
La respuesta en ese momento del gobierno.
y de la policia es centrarse en los chicos

453
00:38:55,270 --> 00:38:58,550
y hombres jóvenes. Y las experiencias de
niñas y mujeres jóvenes que fueron explotadas

454
00:38:58,550 --> 00:39:02,330
por las líneas del condado está oculto a la vista en
este punto. Y el resultado fue mucho

455
00:39:02,330 --> 00:39:05,770
miles de niñas que fueron abusadas cuando
deberíamos haber actuado antes para proteger

456
00:39:05,770 --> 00:39:06,770
ellos.

457
00:39:16,440 --> 00:39:19,140
¿Algún buen recuerdo que tengas de cuando
¿Eras un niño?

458
00:39:20,280 --> 00:39:25,940
No son muchos, pero un buen recuerdo de
cuando yo era niño fue cuando

459
00:39:25,940 --> 00:39:31,880
mi abuela solía tenernos a todos alrededor
para el Boxing Day y

460
00:39:31,880 --> 00:39:37,660
todo el mundo estaría allí, todo el mundo
familia. Y antes había mucho

461
00:39:37,660 --> 00:39:42,020
consecuencias familiares y dramas y esas cosas. eso
Fue simplemente, fue realmente, realmente bueno.

462
00:39:49,840 --> 00:39:52,940
A los 12 años me acogieron.

463
00:39:55,400 --> 00:40:00,560
Cuando estaba en el sistema de atención, estaba
huyendo y yo solía andar por ahí

464
00:40:00,560 --> 00:40:01,800
en los jardines Piccadilly.

465
00:40:08,040 --> 00:40:09,620
Estos son los jardines Piccadilly.

466
00:40:10,820 --> 00:40:17,460
Entre los 12 y 16 años estuve
agredido sexualmente en numerosas ocasiones por un

467
00:40:17,460 --> 00:40:18,980
Se formó una banda criminal de drogas.

468
00:40:19,360 --> 00:40:20,360
por hombres mayores.

469
00:40:22,580 --> 00:40:27,940
Yo estaba entonces en el centro de la ciudad de Manchester un
mucho, vendiendo drogas.

470
00:40:29,400 --> 00:40:33,240
Aquí es donde conoces gente. esto es
donde conocí a mi explotador. Aquí es donde

471
00:40:33,240 --> 00:40:40,120
Conocí a mucha gente que era, tú
Ya sabes, usándome para cualquier sexo, drogas.

472
00:40:44,620 --> 00:40:47,020
Fui explotada sexual y criminalmente,
ambos.

473
00:40:47,550 --> 00:40:49,550
Me obligaron a acostarme con diferentes hombres.

474
00:40:52,810 --> 00:40:56,270
Después de un tiempo, se volvió normal
yo.

475
00:41:00,310 --> 00:41:05,870
No lo sé, para mí fue... Estos
La gente estaba a mi alrededor y aunque

476
00:41:05,870 --> 00:41:10,050
eran hombres, me hizo sentir como si
era buscado y yo era parte de una familia

477
00:41:10,050 --> 00:41:15,030
y la gente realmente se preocupaba por mí. pero
en realidad, todo era sólo una máscara.

478
00:41:18,890 --> 00:41:25,550
Después de un tiempo de estar involucrado con
esta banda de narcotraficantes, me enviaron a

479
00:41:25,550 --> 00:41:31,690
lugares como la Isla de Man, Newcastle,
Gales, Londres, incluso hasta Scarborough,

480
00:41:31,770 --> 00:41:32,770
para traficar drogas.

481
00:41:34,470 --> 00:41:40,710
Tenía unos 14 años y solía reunirme
mucha gente diferente.

482
00:41:42,550 --> 00:41:47,170
La persona me encontraría allí o yo
Lo recogería alguien en un coche.

483
00:41:47,550 --> 00:41:48,550
y llevado a una dirección.

484
00:41:51,050 --> 00:41:56,690
Fui hecho para darle estas drogas a la gente.
pero a veces la gente se ponía muy

485
00:41:56,690 --> 00:41:59,870
agresivo y las situaciones en las que terminas
es horrible.

486
00:42:00,210 --> 00:42:05,450
Terminé sentado en abandono.
edificios, bandos y guaridas de drogas y

487
00:42:05,450 --> 00:42:10,630
literalmente sentarse allí durante horas mezclando
crackear cocaína con diferentes sustancias.

488
00:42:15,280 --> 00:42:22,160
Llegó al punto en el que estaba
inmovilizado con fuerza y esas cosas, y

489
00:42:22,160 --> 00:42:23,480
agredido sexualmente.

490
00:42:27,620 --> 00:42:30,720
El hombre en cuestión habría sido
alrededor de 42.

491
00:42:38,540 --> 00:42:39,740
Yo tenía 14 años.

492
00:42:40,800 --> 00:42:43,240
Viajamos mucho a diferentes ciudades.

493
00:42:46,290 --> 00:42:48,450
A veces le estaba drogando a la gente.

494
00:42:51,590 --> 00:42:58,110
Solía enseñarme a dejar las drogas,
como pesar y recuerdo en mi bolso yo

495
00:42:58,110 --> 00:43:04,730
Tenía como un estuche para lápices de Minnie Mouse.
de cosa y tenía como mini escalas que

496
00:43:04,730 --> 00:43:05,910
Lo llevaría conmigo.

497
00:43:07,770 --> 00:43:14,260
Cuando me dejó entrar en esta parte de su
mundo era como un privilegio como yo

498
00:43:14,260 --> 00:43:21,200
Sentí que me había ganado este lado de él.
Lo vio como si estuviera invirtiendo en

499
00:43:21,200 --> 00:43:25,580
Yo no le está haciendo esto a nadie más.
en realidad está viendo que eres especial

500
00:43:25,580 --> 00:43:29,960
como si te estuviera enseñando fue mucho
como una norma

501
00:43:29,960 --> 00:43:34,540
hasta que hubo un incidente

502
00:43:34,540 --> 00:43:40,880
era mi

503
00:43:40,880 --> 00:43:41,880
15 cumpleaños

504
00:43:42,670 --> 00:43:46,230
Tuve una fiesta de cumpleaños con mis amigos.

505
00:43:48,410 --> 00:43:52,070
Después de la fiesta terminamos en
Hotel Britania.

506
00:43:53,550 --> 00:43:58,370
Y simplemente había diferentes personas
Dormir con diferentes personas.

507
00:43:59,130 --> 00:44:01,130
Todos estaban en habitaciones diferentes.

508
00:44:01,930 --> 00:44:04,710
Y algunos estaban en pisos diferentes.

509
00:44:05,430 --> 00:44:08,470
Y los hombres eran mayores.

510
00:44:09,070 --> 00:44:11,910
Siento que hubo, quiero decir,
seis chicas.

511
00:44:12,510 --> 00:44:14,970
No sé cuántos hombres, para ser honesto.

512
00:44:18,550 --> 00:44:23,710
Al día siguiente, una de las niñas había
Creo que habló con su madre al respecto, y

513
00:44:23,710 --> 00:44:24,990
su madre se había puesto en contacto con la escuela.

514
00:44:25,650 --> 00:44:31,250
La escuela se había puesto en contacto con los servicios sociales,
piensa, y luego a partir de entonces, la policía

515
00:44:31,250 --> 00:44:33,830
se involucraron y luego se quedaron
involucrados.

516
00:44:48,330 --> 00:44:51,750
Empecé a trabajar para la policía en
2009.

517
00:44:52,090 --> 00:44:57,410
No puedo decir qué policía era.
pero era una fuerza en el sur.

518
00:44:57,730 --> 00:45:03,670
Estuve en el equipo de respuesta durante seis años.
y luego de eso me uní al

519
00:45:03,670 --> 00:45:05,030
equipo de explotación infantil.

520
00:45:05,270 --> 00:45:10,090
Me uní a la fuerza porque quería
marcar la diferencia pero sentí que estaba

521
00:45:10,090 --> 00:45:11,830
estando cerrado todo el tiempo.

522
00:45:12,210 --> 00:45:14,670
Los oficiales se unen a la policía para muchas
diferentes razones.

523
00:45:15,530 --> 00:45:19,130
Algunos de ellos se unen porque quieren
Sea realmente proactivo, ellos quieren volar.

524
00:45:19,130 --> 00:45:23,470
apagadas con luces azules y cosas así.
Y por eso no necesariamente quieren hacer

525
00:45:23,470 --> 00:45:27,550
todo el lado de protección de las cosas
porque se trata de, paremos el

526
00:45:27,550 --> 00:45:29,430
Drogas, hagamos esto, hagamos aquello.

527
00:45:32,470 --> 00:45:37,610
Hubo un punto en el que realmente
Quería ayuda de la policía, pero siento

528
00:45:37,610 --> 00:45:41,050
como si no les importara demasiado
hecho de que estaba siendo abusada sexualmente o

529
00:45:41,050 --> 00:45:42,050
explotada sexualmente.

530
00:45:43,370 --> 00:45:47,790
Recuerdo a mi trabajadora juvenil, ella era
ayudándome a seguir adelante con el

531
00:45:47,790 --> 00:45:48,790
policía.

532
00:45:49,070 --> 00:45:54,610
Me senté durante horas y horas en entrevistas.
y les dio información sobre lo que

533
00:45:54,610 --> 00:45:59,570
sucedió. Pero fue como el momento en que
Les conté sobre las drogas y el

534
00:45:59,570 --> 00:46:01,610
casas, todo cambió.

535
00:46:02,070 --> 00:46:06,230
Creo que querían atraparlo por
drogas y todo lo demás.

536
00:46:09,040 --> 00:46:13,040
Mi pequeño yo que viene y dice: esto es
el abuso por el que estoy pasando no fue

537
00:46:13,040 --> 00:46:14,040
suficiente.

538
00:46:14,940 --> 00:46:19,680
Y supongo que la información que
Lo que más les importaba era

539
00:46:19,680 --> 00:46:23,360
información que estaba obligado a mantener en secreto,
que nunca daría esto

540
00:46:23,360 --> 00:46:27,240
información. ¿Qué información proporcionó el
¿La policía quiere?

541
00:46:27,740 --> 00:46:28,800
Sus direcciones.

542
00:46:29,540 --> 00:46:32,440
Esa era la información que querían.

543
00:46:37,390 --> 00:46:39,290
La cultura en la unidad era terrible.

544
00:46:41,930 --> 00:46:45,550
El sargento involucrado fue muy
misógino.

545
00:46:46,910 --> 00:46:52,050
Cuanto más matizado y difícil sea el caso
era, cuanto más intentaba y

546
00:46:52,050 --> 00:46:57,130
ignorarlos o le gustaría bajar el
calificación de riesgo hasta que pudiera moverse

547
00:46:57,130 --> 00:46:59,150
ellos fuera de allí y no estarían
bajo investigación.

548
00:47:01,530 --> 00:47:07,120
El lenguaje utilizado para describir a las niñas.
Estaría muy concentrado en ese niño.

549
00:47:07,120 --> 00:47:12,660
tomando riesgos, alrededor de que ese niño tenga
Comportamientos riesgosos, alrededor de ese niño.

550
00:47:12,660 --> 00:47:16,180
llevándose a lugares que ponen
ellos en peligro.

551
00:47:19,280 --> 00:47:21,880
Siento que mucha gente fracasó
yo.

552
00:47:23,640 --> 00:47:28,240
La responsabilidad estaba muy puesta
sobre Christine poniéndose en mal estado

553
00:47:28,240 --> 00:47:32,020
situación con los hombres y yo no tenía
respeto por mí mismo.

554
00:47:33,800 --> 00:47:38,340
No sé cómo puedes sentarte y decir una
niño que es, llamémoslo por lo que es

555
00:47:38,340 --> 00:47:42,200
es, ser violada día tras día, ¿no?
tener respeto por sí mismos.

556
00:47:44,080 --> 00:47:48,980
Algún tiempo después de denunciar las violaciones,
Llamé a la policía para obtener una actualización sobre

557
00:47:48,980 --> 00:47:49,980
el caso.

558
00:47:51,520 --> 00:47:54,720
Me decían que lo eran,
como si hubieran sido arrestados por otros

559
00:47:54,720 --> 00:47:57,020
cosas y que las otras cosas eran
más importante.

560
00:47:57,900 --> 00:47:59,480
Drogas, cosas así.

561
00:48:01,100 --> 00:48:05,160
Y... Recibirás una respuesta cuando haya alguna
información, pero ahora mismo estos hombres

562
00:48:05,160 --> 00:48:06,340
Tengo cosas más importantes que hacer.

563
00:48:08,540 --> 00:48:09,780
Peces más grandes para freír.

564
00:48:11,400 --> 00:48:12,400
Lindo.

565
00:48:13,100 --> 00:48:15,080
Lo recuerdo muy vívidamente.

566
00:48:15,520 --> 00:48:20,680
Sólo recuerdo haber colgado el teléfono y
simplemente, como, simplemente sintiéndome completamente

567
00:48:20,680 --> 00:48:21,680
enfermo.

568
00:48:23,120 --> 00:48:29,000
Como si ese lenguaje simplemente... no lo harías.
Realmente asocio eso con, como...

569
00:48:30,380 --> 00:48:35,280
un caso grave de agresión sexual en un
menor, como...

570
00:48:35,280 --> 00:48:42,180
Casi años después, recuerdo sólo un
carta entrando por la puerta

571
00:48:42,180 --> 00:48:48,480
diciendo, como, hemos tomado la decisión
Eso se debe básicamente a que no pensamos

572
00:48:48,480 --> 00:48:52,000
que tu salud mental es lo suficientemente buena
Para el contrainterrogatorio, hemos decidido

573
00:48:52,000 --> 00:48:53,000
cierra tu caso.

574
00:49:01,450 --> 00:49:05,590
Y recuerdo estar tan en contra de eso. Era
Por ejemplo, pueden quedarse con su dinero. yo no

575
00:49:05,590 --> 00:49:06,590
quieren su dinero.

576
00:49:07,010 --> 00:49:08,810
Quiero decir, qué insulto.

577
00:49:13,470 --> 00:49:16,750
A los que abusaron de mí no les pasó nada.
a ellos.

578
00:49:17,170 --> 00:49:19,890
Nunca fueron llevados ante la justicia.

579
00:49:24,930 --> 00:49:27,310
Finalmente, las fotografías se publicaron en línea.

580
00:49:29,370 --> 00:49:35,790
Mi escuela fue notificada y luego
notificó a la policía.

581
00:49:36,770 --> 00:49:38,670
Pero no recibimos ningún apoyo.

582
00:49:40,070 --> 00:49:45,470
Me acabo de convertir en esa chica que, ya sabes,
Se pensaba que era promiscuo.

583
00:49:47,250 --> 00:49:52,230
Estaba tomando decisiones y estaba
elegir hacer esto.

584
00:50:06,990 --> 00:50:10,230
Tengo una carta aquí que fue escrita por
la policía.

585
00:50:10,510 --> 00:50:14,870
Así que aquí se afirma que el particular
razones en este caso que han impedido

586
00:50:14,870 --> 00:50:18,450
me refiero a la CPS son como
sigue.

587
00:50:18,870 --> 00:50:24,670
Según la evidencia disponible, no hay
una perspectiva realista de una condena en

588
00:50:24,670 --> 00:50:25,529
este caso.

589
00:50:25,530 --> 00:50:28,550
Por lo tanto, he cerrado el
investigación.

590
00:50:30,310 --> 00:50:34,290
Sentí el hecho de que no hicieron nada.
realmente me hizo sentir como si no fuera así

591
00:50:34,290 --> 00:50:35,290
abuso.

592
00:50:35,520 --> 00:50:37,900
Me hizo cargar con mucha vergüenza.

593
00:50:39,300 --> 00:50:41,360
Me hizo sentir que era mi culpa.

594
00:50:42,140 --> 00:50:43,280
Me culpé a mí mismo.

595
00:50:55,160 --> 00:51:00,140
Esta noche en particular, fui
desaparecido porque tuve que ir a hacer un trabajo

596
00:51:00,140 --> 00:51:04,580
Para la gente que me estaba haciendo vender.
drogas. Y me enviaron a una dirección.

597
00:51:05,400 --> 00:51:12,200
Me llevaron arriba y cuando estaba
arriba, fui agredida sexualmente,

598
00:51:12,260 --> 00:51:13,260
Estaba atado.

599
00:51:13,400 --> 00:51:16,300
Entonces, cuando tuve la oportunidad, simplemente corrí.

600
00:51:17,220 --> 00:51:19,600
Terminé en la estación de tren más cercana.

601
00:51:20,600 --> 00:51:25,200
Acabo de hacer clic en el botón y alguien
Respondí y dije, por favor ayúdame, estoy

602
00:51:25,200 --> 00:51:28,280
corriendo. Dijeron, quédate ahí, nosotros
Puedo verte en la cámara, la policía.

603
00:51:28,280 --> 00:51:29,238
están en camino.

604
00:51:29,240 --> 00:51:35,420
Se sintió como una eternidad. cuando llegaron
aquí, era como antes incluso de que... le dijera

605
00:51:35,420 --> 00:51:39,400
ellos cualquier cosa cuando ellos cuando encontraron
Para mí fue como poner los ojos en blanco porque uno

606
00:51:39,400 --> 00:51:44,320
de los policías sabían quién era yo
Y entonces era como un taxi gratis a casa.

607
00:51:44,320 --> 00:51:49,220
Por suerte vino una oficial y yo no.
Conozco a este oficial, ella no me conocía.

608
00:51:49,220 --> 00:51:56,000
Si hubieras conocido cortes y moretones y mi ojo
Era negro y mis muñecas estaban

609
00:51:56,000 --> 00:52:01,360
Estaban rojos e hinchados y yo estaba suplicando.
y suplicando a estos oficiales que vinieron

610
00:52:01,360 --> 00:52:06,360
como por favor mírame. como, creer
yo. Escúchame. Necesito ayuda.

611
00:52:08,000 --> 00:52:09,260
Les dije todo.

612
00:52:10,920 --> 00:52:12,320
Todo lo que había pasado.

613
00:52:13,320 --> 00:52:16,040
Me quitaron la ropa interior que estaba
vistiendo.

614
00:52:16,260 --> 00:52:17,480
Encontraron su ADN.

615
00:52:20,280 --> 00:52:23,940
Nunca supieron lo que pasó
personas que me habían hecho esto.

616
00:52:24,180 --> 00:52:26,900
En ese momento, eso me hizo sentir
inútil.

617
00:52:27,120 --> 00:52:30,440
Como, ¿cómo puede...?

618
00:52:31,790 --> 00:52:36,090
Paso por todo esto y tu no quieres
para ayudarme. ¿Qué me pasa? ¿Por qué?

619
00:52:36,090 --> 00:52:37,090
¿yo?

620
00:52:37,930 --> 00:52:43,410
Toda mi adolescencia, mientras crecía,
Sabía que estaría muerto

621
00:52:43,410 --> 00:52:47,490
o en prisión a la edad de 20 años.

622
00:52:49,770 --> 00:52:56,210
Estaba en la estación de tren Victoria en
Manchester, a punto de ir a conocer

623
00:52:56,210 --> 00:53:00,090
la persona por la que solía postularme. ellos
lo llamó correr.

624
00:53:00,490 --> 00:53:01,490
cuando manejas drogas.

625
00:53:01,630 --> 00:53:07,730
Y mientras iba en camino, encubierto
La policía saltó de un coche y agarró

626
00:53:07,730 --> 00:53:12,970
yo arriba. Y desafortunadamente me encontraron.
Con siete envolturas de cocaína crack encima.

627
00:53:12,970 --> 00:53:15,110
y cuatro envoltorios de heroína.

628
00:53:15,670 --> 00:53:21,550
Me dijeron en el tribunal que voy a
ser encerrado por mi propia seguridad también

629
00:53:21,550 --> 00:53:23,370
de lo que he hecho.

630
00:53:23,810 --> 00:53:28,810
Pero me confundió porque pensé:
¿Por qué me castigan si no estoy a salvo?

631
00:53:33,290 --> 00:53:39,530
Básicamente estaba institucionalizado. Era
básicamente encerrado seis, siete horas

632
00:53:39,530 --> 00:53:40,530
fuera del día.

633
00:54:12,460 --> 00:54:15,060
No puedes salir de la sexualidad con la policía.
explotación.

634
00:54:16,840 --> 00:54:21,520
Estoy mucho más interesado en construir.
seguridad alrededor de niños y jóvenes

635
00:54:21,520 --> 00:54:22,880
y para niños y jóvenes.

636
00:54:25,540 --> 00:54:28,320
La policía entra una vez que la explotación ha terminado.
sucedió.

637
00:54:28,600 --> 00:54:34,040
Esa no puede ser la base sobre la cual
construir una sociedad segura porque entonces estaremos

638
00:54:34,040 --> 00:54:37,580
construir una sociedad que responda a
crimen en lugar de una sociedad que

639
00:54:37,580 --> 00:54:38,580
proporciona seguridad.

640
00:54:50,280 --> 00:54:54,280
En enero, el gobierno pidió
La baronesa Louise Casey, una experimentada

641
00:54:54,280 --> 00:54:59,400
Solucionador de problemas de Whitehall, para investigar
la naturaleza, escala y perfil del grupo

642
00:54:59,400 --> 00:55:01,720
-Delito de abuso sexual infantil.

643
00:55:09,040 --> 00:55:13,440
Finalmente, la baronesa Casey describe formas
en qué patrones de preparación infantil de pandillas

644
00:55:13,440 --> 00:55:15,580
La explotación sexual está cambiando.

645
00:55:16,380 --> 00:55:20,820
incluyendo evidencia de violación y abuso sexual.
explotación que se lleva a cabo en la calle

646
00:55:20,820 --> 00:55:25,780
pandillas y bandas de narcotraficantes que se combinan
explotación delictiva y sexual.

647
00:55:26,240 --> 00:55:30,100
No creo que este tipo de
la explotación ha sido suficientemente

648
00:55:30,100 --> 00:55:31,100
investigado.

649
00:55:32,120 --> 00:55:35,380
En realidad, este es un problema realmente grande en
las zonas rurales.

650
00:55:35,620 --> 00:55:38,280
Ya sabes, muchos niños están siendo
explotado.

651
00:55:40,360 --> 00:55:42,560
Uno de nuestros servicios clave es que
prevención.

652
00:55:42,860 --> 00:55:44,540
Son esos signos sutiles.

653
00:55:46,030 --> 00:55:50,370
actuando sobre sabes cuando su comportamiento
está cambiando ligeramente esos primeros signos

654
00:55:50,370 --> 00:55:54,710
que ese es el momento de actuar antes de que
quedan atrapados porque cuando se quedan

655
00:55:54,710 --> 00:56:00,390
atrapado ahí es donde se necesitan años para
superar el trauma continuo que están

656
00:56:00,390 --> 00:56:07,330
sufriendo he luchado mucho y estaba
en mental

657
00:56:07,330 --> 00:56:13,790
hospital de salud um numerosas veces estuve
listo para suicidarme hace tres años

658
00:56:13,790 --> 00:56:20,590
Estaba listo para terminar con todo, pero luego
Encontré algo que yo

659
00:56:20,590 --> 00:56:25,610
no cambiaría por nada del mundo. encontré un
trabajo que realmente me da la

660
00:56:25,610 --> 00:56:28,210
Motivación para hacer cualquier cosa en la vida.

661
00:56:37,550 --> 00:56:42,950
Comencé a trabajar como co-investigador en
un proyecto que investiga el cuidado infantil

662
00:56:42,950 --> 00:56:44,770
La explotación y el sistema de cuidados.

663
00:56:46,250 --> 00:56:50,430
Nuestra experiencia ha sido vital para ayudar
entendamos cómo solucionamos estas cosas

664
00:56:50,430 --> 00:56:53,270
y cómo hacemos las cosas, cambiamos las políticas,
cambiar la práctica.

665
00:56:54,150 --> 00:56:58,330
Porque sin ese conocimiento, creo
extrañamos mucho sobre cómo podemos ayudar

666
00:56:58,330 --> 00:56:59,830
ordenar las cosas y ayudar a arreglarlas.

667
00:57:02,590 --> 00:57:06,610
Me di cuenta como, oh Dios mío, en realidad estoy
voy a tener una voz y voy a

668
00:57:06,610 --> 00:57:11,570
ser capaz de decirle a estas personas,
como, he pasado por eso y tú estás

669
00:57:11,570 --> 00:57:12,109
no solo.

670
00:57:12,110 --> 00:57:13,430
Y eso fue lo mejor.

671
00:57:13,720 --> 00:57:16,060
La mejor noticia que pude recibir.

672
00:57:18,140 --> 00:57:22,820
Aunque mucha gente en estos
Los servicios no lo hicieron bien y lo hicieron.

673
00:57:22,820 --> 00:57:28,820
fallame, hubo algunas personas que consiguieron
Es tan correcto y nunca, jamás

674
00:57:28,820 --> 00:57:31,160
olvídalos. Sabes, me cambiaron
vida.

675
00:57:43,370 --> 00:57:47,950
Estoy sobrio, cosa que nunca pensé
sucedería. Nunca vi como una vida

676
00:57:47,950 --> 00:57:48,970
sin drogas ni alcohol.

677
00:57:49,210 --> 00:57:52,070
Pensé que eso iba a ser con
yo hasta el final.

678
00:57:53,290 --> 00:57:56,430
Hoy diría que estoy a salvo.

679
00:57:57,850 --> 00:58:00,870
Tengo mucha claridad en mi vida.

680
00:58:01,130 --> 00:58:02,830
Elijo lo que quiero hacer.

681
00:58:03,770 --> 00:58:08,430
Y tengo una hermosa relación con
mi encantadora compañera que es extremadamente

682
00:58:08,430 --> 00:58:09,430
solidario.

683
00:58:11,530 --> 00:58:16,410
Y creo que lo más importante
Lo que hay que mencionar es que soy gay.

684
00:58:16,970 --> 00:58:22,310
Y ni siquiera tuve la oportunidad de, como,
explorar mi propia sexualidad porque eso

685
00:58:22,310 --> 00:58:23,930
Me lo quitaron cuando era niño.

686
00:58:24,430 --> 00:58:27,230
Me miro en el espejo y pienso, estoy
realmente orgulloso de ti.

687
00:58:28,970 --> 00:58:30,930
Porque no ha sido fácil, ¿sabes?

688
00:58:35,440 --> 00:58:40,640
Estabas rodeado de tanta gente.
pero todavía estabas muy, muy aislado

689
00:58:40,640 --> 00:58:42,540
y muy, muy solo.

690
00:58:43,180 --> 00:58:47,540
Realmente me frustra ser
honesto, especialmente que esto todavía es

691
00:58:47,540 --> 00:58:49,640
Realmente les están pasando muchas cosas a muchos jóvenes.
gente.

692
00:59:00,240 --> 00:59:06,470
Cuando pienso en la falta de apoyo
e intervención.

693
00:59:06,730 --> 00:59:11,410
Siento que ella no tenía ninguna posibilidad, no.
oportunidad de comenzar a sanar.

694
00:59:13,010 --> 00:59:16,410
Era algo que ella tenía que hacer como
un adulto.

695
00:59:19,290 --> 00:59:25,630
Pero también siento

696
00:59:25,630 --> 00:59:29,570
sanando, hablando,

697
00:59:33,390 --> 00:59:36,390
Le he permitido finalmente descansar.

698
00:59:43,070 --> 00:59:44,650
Sólo quiero marcar la diferencia.

699
00:59:46,130 --> 00:59:51,830
Quiero ayudar a otros. quiero dar
gente la segunda oportunidad que deseo

700
00:59:51,830 --> 00:59:52,990
Tuve mucho antes.

701
00:59:53,530 --> 00:59:56,270
Hoy es el lanzamiento de mi libro, así que estamos
literalmente simplemente preparándose.

702
00:59:56,510 --> 00:59:58,190
Estamos esperando que vengan invitados.
en.

703
00:59:58,630 --> 00:59:59,630
Estoy muy emocionado.

704
00:59:59,810 --> 01:00:00,810
Lanzamiento del primer libro.

705
01:00:01,050 --> 01:00:02,050
Sí.

706
01:00:02,380 --> 01:00:07,640
Soy autor, soy líder juvenil en
mi iglesia local.

707
01:00:08,920 --> 01:00:14,100
He aprendido a convertir mi dolor en propósito
y no ha sido un viaje fácil.

708
01:00:23,960 --> 01:00:28,460
Estoy agradecido de que estéis todos aquí.
para presenciar incluso este día porque sé

709
01:00:28,460 --> 01:00:31,340
muchos de ustedes vieron los días anteriores pero
es...

710
01:00:31,710 --> 01:00:32,890
Sí, me siento honrado.

711
01:00:33,350 --> 01:00:37,110
Me quedo sin palabras. sabia que iba
sentirme abrumado, pero no pensé que

712
01:00:37,110 --> 01:00:38,110
se sentiría así.

713
01:01:41,800 --> 01:01:46,780
Si has sido víctima de abuso sexual
o violencia, detalles de ayuda y apoyo

714
01:01:46,780 --> 01:01:51,800
están disponibles en BBC Action Line
sitio web, o puede llamar gratis a cualquier

715
01:01:51,800 --> 01:01:57,240
tiempo para escuchar información grabada en
0800 077 077.